OPPO tiene d’occhio l’iPhone, mentre Xiaomi tiene d’occhio OPhone|Recensione pratica di Xiaomi Civi 5 Pro

Cosa succederebbe se OPPO si occupasse del design dello Xiaomi 15?
Alla conferenza strategica per il 15° anniversario di Xiaomi, tenutasi il 22 maggio, l'appassionato CEO Lei ci ha dato una risposta: Xiaomi Civi 5 Pro.

Sensazione e aspetto eccellenti, ereditati dal flagship digitale Xiaomi
Essendo una categoria che si concentra su leggerezza e bell'aspetto, la serie Civi di Xiaomi ha sempre avuto buone dimensioni e una buona sensazione al tatto, caratteristiche che questa volta sono state naturalmente trasferite al Civi 5 Pro. Sebbene la larghezza del telefono nudo sia di 73,2 mm, leggermente più ampia di quella dello Xiaomi 15, lo spessore si riduce a 7,45 mm (la versione in pelle liscia è di 7,65 mm). È molto leggero nel palmo della mano e non dà alcuna sensazione di pesantezza.
7,45 mm potrebbero non essere molto intuitivi considerando solo il numero, ma se lo si confronta con un altro dispositivo popolare di recente, ci si accorge che Civi 5 Pro può quasi essere considerato il più bello tra i nuovi telefoni cellulari di quest'anno:

La bella figura del Civi 5 Pro non è dovuta solo al suo corpo sottile, ma anche al fatto che questo Civi eredita molti ottimi design dalla serie digitale. Ad esempio, lo Xiaomi Mi 15/15 Pro ha una cornice centrale in metallo che si estende verso l'interno e avvolge il pannello posteriore, nessuna apertura sulla cornice superiore e uno schermo microcurvo di quattro gradi di profondità sulla parte anteriore. Poiché il corpo del Civi 5 Pro è più sottile di quello dello Xiaomi 15, l'arco della cornice centrale che si avvolge posteriormente non è ampio come quello dello Xiaomi 15. La forma complessiva è "convessa nella parte anteriore e piatta nella parte posteriore", e risulta più sottile.
L'esperienza dopo aver acceso lo schermo è molto piacevole, perché questo schermo leggermente curvo da 6,55 pollici a tutta profondità ha ottenuto qualcosa che la precedente generazione di Civi 4 Pro non aveva fatto ma che è piuttosto importante: i quattro lati hanno la stessa larghezza.
Civi 5 Pro utilizza la stessa tecnologia FIAA (allineamento in-pixel) della serie digitale, comprimendo ulteriormente la larghezza del bordo inferiore dello schermo a 1,6 mm, che è in realtà vicino allo spessore della cornice dell'iPhone 16 Pro, completando la quadrangolare visione, fondamentale per la sensazione di ammiraglia:

A parte il fatto che gli angoli R attorno allo schermo sembrano un po' incoerenti a causa del vetro leggermente curvo, questo schermo a quattro lati da 120 Hz e 1,5 K è sostanzialmente la forma più bilanciata attualmente disponibile.
Inoltre, la luminosità massima del 25% dell'area di Civi 5 Pro può raggiungere i 3200 nit, mentre la luminosità manuale massima dello sfondo bianco a schermo intero è di circa 700 nit. Non c'è motivo di preoccuparsi della leggibilità durante l'uso all'aperto, a meno che non sia esposto alla luce diretta del sole a mezzogiorno.

In termini di parametri hardware, Civi 5 Pro mantiene lo stesso livello di prodotto del suo predecessore Civi 4 Pro. Utilizza il processore Snapdragon 8s Gen 4 rilasciato ad aprile di quest'anno, abbinato a una combinazione di LPDDR5X e UFS 4.0, con un totale di tre combinazioni di memoria: 12+256, 12+512 e 16+512.
Poiché la serie Civi si concentra su un corpo sottile e leggero, la 8s Gen 4 è progettata per essere conservativa. I punteggi di 3D Mark a temperatura ambiente e in modalità prestazioni bilanciate non sono eccezionali. È più adatto ai giocatori occasionali che giocano occasionalmente a King of Glory. È ancora piuttosto difficile giocare a Genshin Impact per molto tempo.

Il nuovo "Little Night God" ha ancora margini di miglioramento
La parte di cui dobbiamo parlare riguardo allo Xiaomi Civi è l'imaging. Dopotutto, che si tratti del "fiore all'occhiello alla moda" promosso l'anno scorso o del "fiore all'occhiello sottile e leggero" annunciato da Lei Jun alla conferenza stampa di quest'anno, è prevedibile che un numero considerevole di utenti di Civi 5 Pro sceglierà di utilizzarlo come dispositivo fotografico principale. Quest'anno è anche il secondo anno in cui Leica partecipa allo sviluppo congiunto delle funzioni di imaging della serie Civi e dovrebbe riservarci delle sorprese in termini di fotografia.

Innanzitutto, Civi 5 Pro è già dotato di una nuova versione dell'app fotocamera, la stessa di Xiaomi 15 Ultra. Utilizza molti font simili a LG1050 nell'interfaccia utente (gli stessi font usati nelle fotocamere e negli obiettivi Leica) e ha tratto vantaggio dal ritardo nel rilascio. Almeno il "sapore Leica" della macchina è sufficiente:

▲ La nuova app fotocamera utilizzata da Civi 5 Pro
Secondo la descrizione di Lei Jun fatta durante la conferenza stampa per il 15° anniversario, dopo aver ereditato lo stesso gruppo di lenti "teleobiettivo galleggiante" e l'ultimo algoritmo "Night God" dello Xiaomi 15, Civi 5 Pro può essere definito "Piccolo Dio della Notte" e la scena notturna ha fatto un grande balzo in avanti.
Tuttavia, l'algoritmo Night God di Xiaomi, in particolare sul 15 Ultra, ha una reputazione altalenante. Dopo aver visitato le luminose Zhujiang New Town e Haixinsand con lo Xiaomi Civi 5 Pro, penso che Civi 5 Pro possa effettivamente essere considerato un "piccolo dio della notte", ma le sue foto dovrebbero trasmettere un altro tipo di dio…




Per quanto riguarda l'esperienza fotografica, l'attuale difetto dello Xiaomi Civi 5 Pro è ancora l'algoritmo eccessivamente lento per le scene notturne. Offre buone prestazioni quando ci si trova di fronte a scenari statici, ma quando ci si trova di fronte a scene con molti oggetti in movimento, come la folla nelle scene notturne, la velocità di otturazione eccessivamente rilassata di Civi 5 Pro può facilmente causare immagini fantasma. Tendo a pensare che l'algoritmo di accatastamento dei fotogrammi delle scene notturne di Xiaomi sia relativamente grezzo e che unisca facilmente i fotogrammi fantasma. Rispetto agli algoritmi dei concorrenti, che riescono a garantire la nitidezza del soggetto (in movimento) anche con una velocità di otturazione di 1/25s, "Xiaoyeshen" ha ancora qualche margine di miglioramento.

Foto di esempio di un concorrente, parametri di scatto: f1.7, 1/25s, ISO800
Nelle scene diurne, il Civi 5 Pro si comporta in modo molto più normale. Le cinque simulazioni in stile Leica della nuova versione della fotocamera offrono scelte più flessibili per quanto riguarda il "senso della scena" delle foto. Il teleobiettivo flottante 2,4x è nitido. Anche l'elevato contrasto e lo stile raffinato con un tocco tedesco sono i motivi per cui molte persone sono disposte a scegliere Xiaomi.


Inoltre, il Civi 5 Pro presenta una modifica molto interessante rispetto al suo predecessore: il Civi 4 Pro dell'anno scorso è dotato di due sensori Samsung GD2 da 32 megapixel per formare una "doppia fotocamera bionica frontale" con un campo visivo (FOV) rispettivamente di 78˚ e 100˚. Può gestire selfie singoli e di gruppo contemporaneamente. Nel Civi 5 Pro di quest'anno, la fotocamera frontale è diventata il primo sensore Samsung JNP da 50 megapixel, con la stessa apertura della generazione precedente, ma solo una :

Anche se è un peccato perdere l'obiettivo grandangolare frontale, questo foro a forma di pillola incuriosisce anche chi guarda cosa si nasconde sotto la cavità sulla destra.
La strada verso un flagship sottile e leggero non è larga, Xiaomi sceglie di fare riferimento all'esperienza dei suoi competitor
In generale, lo Xiaomi Civi 5 Pro è un dispositivo che si concentra sull'aspetto e sulle sensazioni che regala, in linea con il precedente posizionamento di "ammiraglia della moda" della serie Civi e con il nuovo "ammiraglia sottile e leggera a tutto tondo"; la funzione di imaging mantiene inoltre il livello medio delle nuove macchine del 2025 e il sensore Hunter 800 funziona normalmente, mantenendo inoltre l'eccellenza nei punti di forza tradizionali di Leica, come il bianco e nero ad alto contrasto; un corpo così leggero è dotato di una batteria Jinshajiang da 6000 mAh, quindi non c'è praticamente bisogno di preoccuparsi della durata giornaliera della batteria.

Tra le combinazioni di colori di questo nuovo telefono, il colore principale "Nebula Purple" presenta un pannello posteriore in vetro lucido. Il colore sabbia mobile dello strato inferiore è molto evidente sotto il riflesso della luce, mentre il nero, il bianco e il rosa ciliegio sono tutti realizzati in vetro smerigliato, che ha meno probabilità di macchiarsi con le impronte digitali. Per quanto riguarda il colore dell'edizione speciale di Civi 5 Pro "Ice American", è più adatto agli utenti che amano i materiali in pelle semplice.

I tre SKU dello Xiaomi Civi 5 Pro hanno un prezzo rispettivamente di 2.999, 3.299 e 3.599 yuan. Dopo il sussidio nazionale, il prezzo di partenza può aggirarsi intorno ai 2.500-3.000 yuan. In quanto modello Civi più strettamente associato alla serie digitale Xiaomi, è un'ottima scelta per chi cerca leggerezza e invisibilità durante lo shopping festival 618.
Ma d'altronde la strada che attende Civi 5 Pro, che si sta preparando per l'evento 618, non è agevole.
Secondo le regole di mercato prima e dopo il 618 degli anni precedenti, la concorrenza nel segmento di prezzo medio dei 3.000 yuan è molto agguerrita: i modelli di punta lanciati l'anno scorso sono stati ridotti di prezzo da 4.000 a 5.000 yuan e nel secondo trimestre saranno lanciati vari telefoni di fascia media che soddisfano esigenze differenziate. Saranno coinvolti anche alcuni marchi internazionali acquistabili all'estero. Si può dire che si tratta di una pista molto affollata.
In questo campo in cui "se non vai avanti, rimarrai indietro", il principale argomento di vendita dello Xiaomi Civi 5 Pro è abbastanza simile a quello di un altro dispositivo: l'OPPO Reno 14 Pro.

Batteria simile da 6000+ mAh, focalizzazione su foto Live, algoritmi per i ritratti e fotocamere anteriori ad alte specifiche, corpo sottile e leggero con processore sub-flagship, cornice centrale in metallo simile e specifiche a tre fotocamere, oltre al nuovo posizionamento del prodotto annunciato da Lei Jun alla conferenza per il 15° anniversario, non è difficile per noi indovinarlo: il focus principale della serie Civi di quest'anno è la precedente base della serie Reno: i giovani che ricercano sottigliezza e design nei telefoni cellulari, in particolare i giovani che possono essere raggiunti tramite canali offline.
In altre parole: mentre OPPO era impegnata a realizzare l'"iPhone", Xiaomi stava modificando la sua direzione e delegando risorse per pianificare la produzione di un OPhone .
Tuttavia, i modelli OPPO e vivo, con prezzi simili, sono già in forte competizione con l'iPhone, e ovviamente non basta seguire la vecchia strada dell'OPhone.
#Benvenuti a seguire l'account pubblico ufficiale WeChat di iFanr: iFanr (ID WeChat: ifanr), dove vi verranno presentati contenuti ancora più interessanti il prima possibile.

