Come aggiungere e rimuovere parole nel dizionario integrato del tuo Mac
Sapevi che puoi aggiungere parole personalizzate all'app Dizionario del tuo Mac? Ciò consente di inserire una terminologia medica o legale, termini tecnici, parole straniere o qualsiasi altra parola che usi spesso che non sia già presente nel dizionario. Vediamo come farlo di seguito.
Tratteremo anche come rimuovere le parole personalizzate dal Dizionario se non ti servono più. Ma prima di approfondire quella discussione, ecco un breve sguardo all'app Dizionario e di cosa è capace.
Una breve introduzione al dizionario macOS
L'app Dizionario si trova all'interno della cartella Applicazioni nel Finder. Ti permette di cercare tra le voci dettagliate migliaia di parole e frasi.
Puoi cercare parole (e persino sfogliare le voci di Wikipedia) nell'app stessa, oppure prendere una scorciatoia e utilizzare invece Spotlight ( Cmd + Spazio ). E poiché il dizionario è incorporato in macOS , controlla automaticamente l'ortografia in molte app Apple.
Ora vediamo come aggiungere e rimuovere parole dall'app Dizionario del tuo Mac. Per la prima parte, ci concentreremo su un paio di metodi che puoi usare a seconda che tu abbia a che fare solo con una manciata di parole o un lungo elenco di esse. Qualunque sia il percorso seguito, il risultato è lo stesso: le parole personalizzate vengono aggiunte a un semplice file di testo dietro le quinte.
Come aggiungere parole al dizionario su macOS
Prova questo metodo se desideri aggiungere solo un paio di parole al dizionario. Ma tieni presente che non funziona per certe parole. (Si può dire che questo è il caso della mancanza della linea rossa che di solito appare sotto parole errate quando si inserisce uno spazio dopo averli digitati.) Se si verifica questo problema, sentirsi liberi di passare al secondo metodo, che noi Discuterò tra un momento.
Ora, per aggiungere una parola al dizionario integrato sul tuo Mac, apri l'app TextEdit e digita la parola esattamente come desideri che appaia nel dizionario.
Quindi, seleziona l'intera parola. (Assicurati di non includere spazi che precedono o seguono la parola.) Quindi, fai clic con il pulsante destro o Ctrl -clic su di esso e seleziona Impara ortografia dal menu a comparsa.
Ripeti questo processo per ogni parola che desideri aggiungere al dizionario. Una volta terminato, chiudi il documento TextEdit. Non è necessario salvare il documento. macOS si occupa di aggiungere le parole e salvare il file del dizionario per te.
Andando avanti, le parole che hai aggiunto non verranno contrassegnate come errate durante la successiva digitazione.
La voce di menu Impara ortografia sopra ti sembra familiare? Potresti averlo visto in altre app come Note, Pagine e Numeri, il che significa che puoi aggiungere parole al dizionario macOS anche da quelle app!
Come rimuovere le parole dal dizionario su macOS
Hai fatto un refuso durante l'aggiunta di una parola al dizionario? O forse vuoi ripulire il dizionario eliminando le parole che non usi più? In ogni caso, puoi rimuovere una parola dal dizionario in qualsiasi momento.
La procedura è molto simile all'aggiunta di una parola al dizionario. Ovviamente, funziona solo per le parole che hai aggiunto tu stesso e non per le parole incluse nel dizionario per impostazione predefinita.
Per rimuovere una parola dal dizionario integrato, aprire un nuovo documento TextEdit e digitare la parola che si desidera rimuovere. Quindi, seleziona l'intera parola, meno gli spazi che la circondano. Ora, dal menu di scelta rapida o dal menu di scelta rapida, selezionare Annulla ortografia .
Dopo aver fatto questo per ogni parola che desideri rimuovere dal dizionario, vai avanti e chiudi il documento TextEdit. Non preoccuparti di salvarlo. Siate certi che quelle parole indesiderate sono ora scomparse dal dizionario.
Aggiungi, rimuovi e modifica parole nel tuo elenco di parole personalizzato
L'elenco di parole personalizzato a cui hai aggiunto parole e che ha rimosso parole tramite TextEdit risiede nella cartella Libreria dell'utente sotto forma di un normale file di testo chiamato LocalDictionary . È più semplice modificare questo file di dizionario direttamente quando hai più parole da aggiungere o rimuovere.
Per individuare il file, devi aprire la tua libreria utente. Il modo più semplice per farlo è:
- Apri una finestra del Finder e fai clic sul menu Vai .
- Tenere premuto il tasto Opzione per visualizzare le voci di menu nascoste.
- Fai clic sulla voce di menu Libreria visualizzata. (Questo elemento è automaticamente visibile se hai impostato Finder per visualizzare i file nascosti.)
Una volta che sei nella tua libreria utente, apri la cartella Spelling e seleziona il file LocalDictionary . Ora fai clic destro su di esso e seleziona Apri con> Modifica testo .
Nel file che si apre, vedrai un elenco delle parole che hai aggiunto al dizionario. Sentiti libero di modificare questo elenco per aggiungere più parole o eliminarne una qualsiasi. Assicurati di mettere ogni parola su una riga separata. Quando sei pronto per concludere, premi Cmd + S o fai clic su File> Salva per salvare il file LocalDictionary .
Aggiungi più lingue al dizionario
Il dizionario integrato è disponibile in molti programmi su macOS, con notevoli eccezioni come Microsoft Word e Google Docs. A volte un programma contrassegna una parola come errata anche se l'hai già aggiunta al dizionario integrato. Questo di solito significa che il programma ha il suo dizionario, che dovrai aggiornare separatamente con la parola personalizzata in questione.
Mentre molte app ti consentono di aggiungere parole personalizzate al dizionario mentre esegui il controllo ortografico di un documento, la procedura varia a volte. Se non riesci a trovare l'opzione pertinente, dai un'occhiata più da vicino alle impostazioni o ai menu dell'app per trovarla, oppure esegui una ricerca Web per verificare se esiste in primo luogo.
E ricorda, non devi smettere di aggiungere parole personalizzate. Puoi anche espandere l'app Dizionario macOS aggiungendo più lingue .
Leggi l'articolo completo: Come aggiungere e rimuovere parole nel dizionario integrato del tuo Mac
